Emma Schmidt

 Оно шастало где-то рядом,
 издавая шуршанье и треск
 утомлённое св`ятым обрядом,
 между глаз расплавляя крест.

 Стены кельи растресканы болью -
 Эмма в жутких кошмарных снах;
 демон вновь посыпает солью
 её раны на тонких кистях.

 Экзорцист вопрошает строго:
"Своё имя скажи, демон тьмы,
 да изыди ты в ад, ради Бога,
 там где прихвостни все Сатаны!

 Отпусти эту чистую душу,
 дай свободу ей жить на Земле
 и возможность детишкам и мужу
 осчастливить в достойной семье!"

 Эмма скалится, кровью плюётся,
 проклинает и жутко вопит,
 экзорцисту она не даётся -
 он укушен, повержен, разбит...

"Твоё имя! - кричит он сквозь слёзы -
 Отче наш, пощади и прости!"
 Эмма падает, шепчет с угрозой:
"Тебе крест неподъёмный нести..."

 Засыпает... Оно полтергейстом
 бродит в келье, монашек страшит,
 лезет в души порочным злодейством,
 совращает их, в снах тормошит.

 Ритуал...  Безупречны молитвы -
 льётся песней Божественный слог
 и по демону бьёт острой бритвой -
 помогает священнику Бог...

 Имя названо... Эмма свободна!
 Сквозь улыбку мерцает слеза -
 вновь добра она, богоугодна,
 благодушна, чиста, как роса.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


Эмма Шмидт выросла в католической семье и с юных лет страдала от странных явлений: необъяснимый страх перед религиозными предметами, приступы ярости и голоса на непонятных языках. В 1928 году католическая церковь, отчаявшись найти объяснение её состоянию, обратилась к опытному экзорцисту — отцу Теофилу Рейзингеру.
На протяжении 23 дней сестры из монастыря удерживали Эмму привязанной к железной кровати. В ходе ритуалов Эмма проявляла сверхчеловеческую силу, левитировала, издавала ужасающие крики и разговаривала на латыни и немецком, которых никогда не знала. Священники и монахини утверждали, что внутри неё обитали сразу несколько демонов, в том числе сам Вельзевул.
Видение Вельзевула длилось около получаса. Несмотря ни на что, Рисингер продолжал обряд. 20 декабря, когда отец Теофил не спал уже три дня подряд и был совершенно изнурен (ассистировавшие ему после говорили, что он тогда будто постарел на двадцать лет) демоны наконец отступились от Эммы. Женщина вдруг поднялась на кровати — и тут же рухнула. Помещение наполнилось пронзительным звуком, вслед за которым в воздухе одно за другим зазвучали имена демонов, покидавших своё обиталище… Постепенно всё стихло — и раздался громкий крик самой Эммы: «Иисусе, помилуй! Хвала Иисусу Христу!»( “My Jesus, Mercy! Praised be Jesus Christ!”). Больше она не была одержима. С тех пор прошло больше девяноста лет. Дальнейшая судьба Эммы Шмидт доподлинно неизвестна — но отец Теофил каждый раз, когда его спрашивали о её судьбе, уверенно отвечал: она исцелена. А местное предание в Эрлинге уверяет, что на массивных дубовых дверях, через которые одержимая пыталась сбежать с места экзорцизма, до сего дня сохранились следы от её ногтей.

Голливуд часто обращается к теме экзорцизма, но фильм «Ритуал» выделяется своей реалистичностью. Режиссёры не уходят в излишний мистицизм, а опираются на реальные документы, включая дневники участников и книгу отца Карла Фогля, который лично беседовал с очевидцами тех событий.

Режиссёр Дэвид Миделл и сценарист Энрико Натале сознательно отказались от мистических и эффектных кино-приёмов, сделав акцент на реалистичности событий. Съёмки были эмоционально тяжелыми для всей команды, так как фильм максимально погружает в реальные события и документы 1928 года, связанные с обрядами изгнания бесов из Эммы Шмидт.

А какие ещё интересные факты известны со съемок?
Аль Пачино в роли священника Теофила Ризингера изучал дневники и документы того времени, чтобы максимально точно и честно сыграть своего героя.
Съёмочная группа тщательно работала над воссозданием монастыря Святого Иосифа, где проходил ритуал, чтобы передать дух и эстетику 1920-х годов Америки.
В фильме показан долгий и изнурительный процесс экзорцизма — с 18 августа по 23 декабря 1928 года — это сделано, чтобы подчеркнуть, насколько тяжёлая и длительная была борьба.

на фото Эмма Шмидт