The Rain of Ukraine II

Куплет

- Кто он такой!? - сказал тогда
Тот дерзкий лицедей.
- Пускай сильна его орда,
Но я его хитрей!

Он отнял вотчину мою,
А я начну войну!
Победу одержав в бою,
Я всё своё верну!

Мои друзья помогут мне
Разбить все силы зла
И сжечь в пылающем огне
Двуглавого орла!

Припев

Так молвил он, тот идиот,
Решив сыграть с огнём,
И дождь кровавый ныне льёт
В его краю родном.
И дождь кровавый ныне льёт
В его краю родном.

Куплет

- Сердца союзников моих
Давно терзает гнев,
Но яростнее всех других
Седой орлан и лев!

Лишат врага орлан со львом
Хвоста, когтей и глаз!
Они в сравнении с орлом
Сильнее в сотни раз!

Мы вражьи земли разорим
И спалим их дотла!
Моим тризубом мы пронзим
Двуглавого орла!

Припев

Так молвил он, тот идиот,
Решив сыграть с огнём,
И дождь кровавый ныне льёт
В его краю родном.
И дождь кровавый ныне льёт
В его краю родном.

Куплет

- Беда! Беда! - кричал потом
Тот дерзкий лицедей.
- Моя страна горит огнём,
А враг наш всё сильней!

Союзники, прошу я вас
Дать крыльев мне и стрел,
Огня небесного запас,
Людей для ратных дел!

Нужны мне деньги для борьбы
С опаснейшей ордой!
И день, и ночь несут гробы
В моей стране родной!

Друзья мои, прошу я вас!
Орёл мой край сожжёт!
А если он погубит нас,
Настанет ваш черёд!

Припев

Так молвил он, тот идиот,
Уже сыграв с огнём,
А дождь кровавый так и льёт
В его краю родном.
А дождь кровавый так и льёт
В его краю родном.

Куплет

А жителей его страны,
Что вышли на майдан
И блефом были пленены,
Скача под барабан,

Что возвели потом на трон
Актёра и шута,
Который правит, как Нерон,
Кривляясь и шутя,

Хватают, гонят на убой,
Как бешенных овец,
Чтоб лицедей их головой
Отсрочил свой конец.

Припев

Беззубым тот тризуб лежит.
Такой финал их ждёт.
Орёл двуглавый победит,
А лицедей умрёт.
Орёл двуглавый победит,
А лицедей умрёт.

Л. А. С.

08.08.2025

Переделка песни «The Rains of Castamere» из серии романов Джорджа Р. Р. Мартина «A Song of Ice and Fire».

Автор оригинального текста: Джордж Р. Р. Мартин.
Автор оригинальной музыки: Рамин Джавади.
Исполнитель оригинальной песни: Серж Танкян.