Перевод с английского
Роберт Лоренс Бинион(1869 -1943)
Английский поэт
Садится солнце за горой, чужие освещая дали,
Не уходи, постой! Но удержать его не в силах!
И лишь игрой воображенья,в грёзах быстрокрылых,
Догнав,поймаю каждый луч,в объятьях милых.
А эти тёплые лучи в мечтах моими стали.
Ловлю я в мыслях дивный свет,любимой взоры не пропали!
Цветы закрыли лепестки перед ночной порой,
Они лишь утром расцвели для солнечного лета,
И я хочу сомкнуть глаза,как листья,до рассвета,
Очистить душу в тишине,ловить последний отблеск света.
Оставь веселье и не плачь, теперь нам на покой,
А сон сморит и в голове прогонит мыслей рой.
Тм Гуси-Лебеди Конкурс переводов
http://stihi.ru/2025/08/05/2304
Лечу за солнцем Роберт Лоренс Бинион
© Copyright: Андрей Кулайшин, 2025
Свидетельство о публикации №125080805051
Свидетельство о публикации №125080805051
Рецензии