Я узнал о тебе

Я узнал о тебе 
Немного слов: 
Чистый листок, 
Красный цветок.

Я узнал о тебе — 
Скрипку в лесу, 
Птицу в полёте, 
Соловьёв на ветру.

Я узнал о тебе, 
Как дышит земля — 
Стебель согнулся 
В огне — на меня.

Я узнал о тебе: 
Там — Шампань и цветы, 
Летом уедем — 
И всё позади.

Я узнал о тебе 
Немного стихов: 
Красный листок, 
Чистый цветок.

=========================

Ho saputo di te 
Poche parole: 
Un foglio bianco, 
Un fiore rosso.

Ho saputo di te — 
Un violino nel bosco, 
Un uccello in volo, 
Usignoli nel vento.

Ho saputo di te, 
Come respira la terra — 
Uno stelo si E ’ piegato 
Nel fuoco — verso il volto mio.

Ho saputo di te: 
LA’ — Champagne e fiori, 
In estate partiremo — 
E tutto sarA’ alle spalle.

Ho saputo di te 
Pochi parole: 
Una foglia rossa, 
Un fiore puro.

7 08 25
Болонья


Рецензии