Любить всё безответней

САПФО

Пела, смотря на лазурное море,
На штиль рассветный:
«Кто не любит ныне, полюбит вскоре —
И безответно…»*

Век не верит чувствам ахейской лиры –
Хватает судей.
И смеются нимфы пусть и сатиры,
Но только люди

Верят в грусть лирической героини
Тысячелетней,
И поэтому любят они ныне –
Всё безответней.

*Строчка из стихотворения Сапфо (перевод Вячеслава Иванова)


Рецензии