Из беседы с послом
Широкая, привольная.
Такая в мире - лишь одна,
Родная, хлебосольная.
Для Запада - чужда во всем,
Европе - кость извечная.
То мудростью сразит порой,
То глупость бесконечная.
Однажды, при дворе француз,
Лощёный, да надушенный,
У Императора спросил:
"Что, Государь мой, кушаем?"
И тот ответил, не таясь:
"Мяско, капустка, гречечка.
Ну и по - соточке, порой,
С ней веселее встречечка."
И шевалье, наморщив лоб,
Сказал, что соболезнует.
К высокой кухне он привык,
А гречей - зело брезгует.
"Как можно - это есть, пардон?
Поди, как плыть по тине...
У нас во Франции её,
Все сплошь - дают скотине."
Всея России Государь,
Ни разу не моргнувши,
Подумал всё же про мусью:
"Эк, Ты петух, загнувши."
Но, так как был умом остёр,
Дал "меткий залп из пушек":
" А верно ль в мире говорят,
Что жрёте Вы лягушек?"
Посол, мечтательно вздохнул:
"Деликатес! Под вина!!"
И получил в ответ: "Mon cher,
В России - эдакую дрянь, не ест даже скотина."
Примечание: случай произошел в обеденной беседе Государя Императора Всероссийского Александра III с французским послом.
Mon cher ( фр.) - переводе на русский: "голубчик"/"дорогой"
Свидетельство о публикации №125080706131
Улыбнулись каждым словом!
Людмила Шерина-Зацарная 15.08.2025 18:48 Заявить о нарушении
Благоларствую, Людмила!!!
Владимир Ревин 15.08.2025 19:29 Заявить о нарушении