Карл Ванлоо. Диана

Учеником Ванлоо, и давно,
Написано вот это полотно.
Где спящей изображена Диана.
Для стиля рококо отнюдь не странно,

Что так в картине изображена -
Не амазонкой сильною! - она,
А на природе откровенно спящей,
И кажется почти не настоящей.

Откинула со стрелами колчан –
Он справа помещён на первый план.
И, почему так уязвима, скажет
В картине вид второго персонажа.

Амур стреляет в сердце, и она
Обезоружена и влюблена!
Но... версия такая возникает:
Художник нимфу здесь изображает.

Одной из нимф он посвятил сюжет.
Тогда противоречий вроде нет.
Известно нам из мифов, что влюблялись,
С сатирами все нимфы забавлялись.

А то Юпитер или Аполлон
Был в нимфу до беспамятства влюблён.
Я обелил своим предположеньем
Диану. А у вас другое мненье?..

-----
Я озаглавил экфрасис «Карл Ванлоо. Диана» для того, чтобы заголовок был коротким. В тексте же сообщено, что картину написал неизвестный ученик школы Ванлоо.