Д.Г.Лоуренс
Богатство
Когда я мечтаю о богатстве, то понимаю, что болен.
Потому что по-правде говоря у меня и так всего хватает
Так что, когда я ловлю себя на мысли:"Ах, если бы я был богат!"
Я говорю себе: "Эй! Я болен. Я обессилен."
RICHES
When I wish I was rich, then I know I am ill.
Because, to tell the truth, I have enough as I am.
So when I catch myself thinking: Ah, if I was rich—!
I say to myself: Hello! I'm not well. My vitality is low.—
Из Д. Г. Лоуренса - Богатство
© Copyright: Юрий Иванов 11, 2025
Свидетельство о публикации №125080701365
Свидетельство о публикации №125080701365
Рецензии