Псалом 86

      Современное прочтение

Сынов Кореевых. Псалом. Песнь.

Воздвиг Господь на горах святых 
Врата Сиона – кладезь любви! 
Расселит детей Иаковых 
На свой аршин, на своей крови! 

Припев:
Город мира – Иерусалим! 
На горе святой мой исполин! 
Сердце веры – Иерусалим! 
Ты на свете дан всего один… 

Град Божий! Возвращенье твоё! 
Раав, Айтхиоп, Тир, Вавилон – 
Знают при солнце место своё, 
Несут дары к тебе на поклон! 

Припев:
Город мира – Иерусалим! 
На горе святой мой исполин! 
Сердце веры – Иерусалим! 
Ты на свете дан всего один… 

Каждый рождённый в граде твоём – 
Вестью Всевышнего, мой Сион! 
Каждый рождённый – пред алтарём, 
Встанет за дело твой скорпион! 

Припев:
Город мира – Иерусалим! 
На горе святой мой исполин! 
Сердце веры – Иерусалим! 
Ты на свете дан всего один… 

Господь на небе, Бог на земле 
Сочтёт песчинку в любой стране, 
Он знает всё о добре и зле, 
И поминает свой город втройне! 

Припев:
Город мира – Иерусалим! 
На горе святой мой исполин! 
Сердце веры – Иерусалим! 
Ты на свете дан всего один… 

Тимпаны, цимбалы и гусли! 
Пляшем, поём, Твой дух веселим!
Играют бравурные мысли: 
«Бессмертен Твой град Ерушалим»!

Припев:
Город мира – Иерусалим! 
На горе святой мой исполин! 
Сердце веры – Иерусалим! 
Ты на свете дан всего один… 

                24.07. – 25.07.2025г.

Айтхиоп(с) – (древнегреческий) именно от него пошло название Эфиопия.