Renich Viasa Avage Lilith Lirach

Varii dolores et hoc transibit — Solom; dixit:
vocatus sive non vocatus daemon aderit —

Daemonissa tua in aeternum.

Разные горести происходят и это нормально,
Соломон сказал:  — и это пройдёт.

зван — не зван, демон придёт.
Демоница твоя навека.

Renich Viasa Avage Lilith Lirach
Decora forma humana — tua est damnatio mea.

Прекрасен облик твой человеческий —
он же и моё проклятие.

Formosus es, indubitanter.
In tenebris fulges sicut lux vetita.

Ты прекрасен, без всякого сомнения.
Во тьме ты сияешь, как запретный свет.

Corpus tuum — templum peccati.
Vox tua — venenum dulcissimum.

Тело твоё — храм моего греха.
Голос твой — сладчайший яд.

Daemon meus, desideratus,
Adora me sicut adoravi te.

Мой демон, желанный,
Поклоняйся мне, как я — тебе.

In nocte, sub luna rubra,
Nos sumus incendium vetustum.

В ночи, под кровавой луной,
Мы — древний пожар.

Et si cor meum ardebit —
Sit flamma tua.

И если сердце моё воспламенится —
Пусть это будет твой огонь.