Прошу Тебя... Английский сонет

aBBa aBBa CddC ee

Позволь мне быть живым, о мой Господь.
Ты дал мне тело, пищу и одежду.
И разум дал. Так пожалей невежду -
Дай собственную глупость побороть.

Налей вина. Чтоб радовалась плоть
Дай праздники, посты и будни - между.
Дай мне любовь, защиту и надежду,
Душе дай веры малую щепоть.

Привык перед соблазнами склоняться,
Я и силён, и я же слишком слаб,
Я - господин, и я - покорный раб.

Как смертному и Вечности равняться?
Прошу Тебя. Моей молитвы суть -
Всевышний, обо мне не позабудь.


Рецензии
Немного напомнило песню Булата Окуджавы "Молитва Франсуа Виена", особенно в конце – "Дай же ты всем понемногу, и не забудь про меня... "))

Варвара Карпова   11.08.2025 10:14     Заявить о нарушении
Уважаемая Варвара!
Так это и есть совершенно чёткая аллюзия! Так что Вы правы.
С искренней благодарностью за Ваш отклик, Аслан

Сергей Асланов   11.08.2025 10:34   Заявить о нарушении
Значит не случайно ассоциации возникли))

Варвара Карпова   11.08.2025 14:10   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.