Ты страсть смогла воспламенить

Твои черты не позабыть,
Невмоготу с тобой расстаться,
Ты страсть смогла воспламенить,
Тобою жажду восхищаться.

Твой каждый штрих заводит кровь,
Уже не месяцы, а годы,
Твое тепло снимает боль
И изгоняет прочь невзгоды.

На самом деле,неспроста,
К тебе влекут шальные мысли,
Ты долгожданная звезда,
В мечтах витают не капризы.

Любовь, нетленная любовь,
Не угасает на мгновенье
И с новой силой вновь и вновь,
Чарует званое творенье.

Среди божественных планет,
Ты покорила в одночасье
И потому, немало лет,
Ведь сердцем ощущаю счастье.

Эмоции уже не скрыть,
Которые идут лавиной,
Грех женщину ту разлюбить,
Что стала в жизни половиной.

Волнения не передать,
Не откреститься от желанной,
Невыносимо только ждать,
Чтобы в блаженстве слиться с званой.

Любовь, нетленная любовь,
Не угасает на мгновенье
И с новой силой вновь и вновь,
Чарует званое творенье.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2025
Свидетельство о публикации №125080503153

YOU WERE ABLE TO IGNITE PASSION
GEORGY ZURABISHVILI

Your features are unforgettable,
It is unbearable to part with you,
You were able to ignite passion,
A thirst to admire you.

Your every stroke gets the blood pumping,
Not for months, but for years,
Your warmth relieves pain
And drives away adversity.

In fact, it is not without reason,
Crazy thoughts attract to you,
You are a long-awaited star,
Whims do not hover in dreams.

Love, imperishable love,
Does not fade for a moment
And with new strength again and again,
Enchants the invited creation.

Among the divine planets,
You conquered in an instant
And therefore, for many years,
After all, I feel happiness in my heart.

Emotions can no longer be hidden,
Which come like an avalanche,
It is a sin to stop loving that woman,
Who has become half of my life.

The excitement cannot be conveyed,
You cannot disown the desired one,
It is only unbearable to wait,
To merge in bliss with the invited one.

Love, imperishable love,
Does not fade for a moment
And with new strength again and again,
The invited creation enchants.

© Copyright: Georgiy Zurabishvili, 2025
Certificate of publication No. 125080503153


Рецензии
Да, красива страсть и любовь, а на английском - особенно!

За все проступки, что когда-то,
Возможно я и совершил,
За неизбежную расплату -
На полпути не стало сил:

Не сотворил всё, что задумал,
Хоть я и клялся на крови,
Вернуть в свои о вёснах думы,
Надежды светлые твои.

За то, что осень золотая
В душе моей была всегда,
За то, что вёрстами листаю
Житья беспутные года.

За то, что вот за столько лет-то,
Так и не смог тебя забыть,
За то, что век брожу по свету,
Не зная, как и с кем мне быть.

За человеческое счастье,
С огнём оно иль без огня,
О, Страсть моя, своею страстью -
Предай анафеме меня!..

Стас Осенний 2   06.08.2025 18:42     Заявить о нарушении
Примите Стас мою признательность с благодарностью за внимание и прекрасное стихотворение!
С теплом души,
Георгий.

Георгий Зурабишвили   06.08.2025 18:59   Заявить о нарушении
Спасибо огромное!!!

Стас Осенний 2   07.08.2025 06:47   Заявить о нарушении