Long, long, long - Битлз - перевод

Евгений Ратков
Интерпретация песни "Long, long, long" Джорджа Харрисона с “Белого альбома” Битлз




Год прошел словно вечность
Для нас…
Как выстрел был спину -
Тебя я покинул..

Дни пробежали -
Как жаль их!..
Обратно вернуться -
Что может быть лучше?

О тебе вдалеке непрестанно,
Что ни день, что ни  ночь вспоминал я!..

Уставший с дороги
На пороге
Вновь тебя вижу!
Вновь тебя слышу!
_______________________


It's been a long, long, long time
How could I ever have lost you?
When I loved you

It took a long, long, long time
Now I'm so happy I found you
How I love you

So many tears I was searching
So many tears I was wasting, oh oh

Now I can see you, be you
How can I ever misplace you?
How I want you
Oh, I love you
You know that I need you
Oh, I love you
Oh


© Copyright: Евгений Ратков, 2025
Свидетельство о публикации №125080502511
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Евгений Ратков
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Евгений Ратков