Твоё Вдохновение

«Законы Вселенной добры, и в то же время сердиты!
Тому, кто их разглядит, любые дороги открыты...»
Олеся Мизгиревская «Законы Вселенной»



Что такое твоё вдохновение?
Первоцветы взошедших идей?
Озарение? Потрясение?
Любовь близких тебе людей?

Что такое твоё вдохновение?
Это путь, в который отправилось сердце,
Оно идёт от человека к человеку,
Удаляясь, становится ближе,
С воплощением чище,
Отдавая, обретает больше.

Оно может исчезнуть на время,
Растворившись в небесном чертоге,
Но услышав призыв человека,
Отразится в душе как звук гонга!

Что такое твоё вдохновение?
Это путь, в который отправилось сердце,
Оно идёт от человека к человеку,
Прикасаясь, обретает веру,
В Творчества начало,
В Бесконечность без края,
Удаляясь, становится ближе,
С воплощением чище,
Отдавая, обретает больше.

Что такое твоё вдохновение?
Это путь, в который отправилось сердце,
Оно идёт от человека к человеку,
От века к веку,
От слова к делу,
От человека к человеку,
к Человеку...

Перевод слов песни на английский язык:
What exactly is your inspiration?
The first bright blooms where ideas rise,
A flash of light, a dawn’s fierce blaze,
Or love that in your heart still lies?

What exactly is your inspiration?
It’s where the heart begins to roam,
From soul to soul, it travels home,
Though far away, it feels so near,
Pure with each form it finds sincere,
And giving more with every touch.

Sometimes it fades, then slips away,
Dissolved within the skyward sway,
But when it hears a heartfelt call,
It echoes like a gong’s loud fall.

What exactly is your inspiration?
It’s where the heart begins to roam,
From soul to soul, it travels home,
It touches faith, finds truth anew,
At creativity’s bright view,
Into infinity’s vast blue,
Though far away, it feels so near,
Pure with each form it finds sincere,
And giving more with every touch.

What exactly is your inspiration?
It’s where the heart begins to roam,
It journeys on through time and age,
From word to deed, from stage to stage,
From soul to soul, from heart to heart,
Toward the Human, the greatest art.

Послушать песню:
https://www.realrocks.ru/svetalana/music/2038116/