Входящей осени картины... Яп. Бл

    "Пурпурная листва осенних клёнов
     Вдоль берегов несётся по реке...
     Как видно, нынче от потоков горных,
     От тающих снегов в реке - прилив воды..."
  (Неизвестный.VIII век.Пер.ст.яп.А.Е.Глускиной.)
      

  Осенний день напоминает разнокрасие дерЕв -
  Клён, липа, гиацинты - всё говорит о том,
  Что, осенью, порой, приходит времечко
             Покоя на Душе...

  И в это время, как обычно, выпадают
  На землю потоки горные из-за туч -
  То Фукусима, видимо не хочет, чтоб,
  До Весны исчез надолго для нас,
             Солнышка луч...

  Пусть отдохнёт, в отлёт осенний провожая,
  Гусей стада и журавлиный клин...Пусть люди,
  За год прошедший, иногда вздыхая, с семьёй,
  С детьми на холм уж не такой высокий и со

  Старинной песней, с прибауткой хлёсткой, однажды
  В воскресеньице чайкУ, да с рисовой лепёшкой,
           Испить сюда придут...

               2023г.


Рецензии