Комментарии к афоризмам 7

Афоризм - краткое изречение, как правило, великих, стало быть, умных людей. Интересной задачей представляется поразмышлять над их афоризмами, при желании предложить свою интерпретацию и понимание описываемого фрагмента.

«The first half of life consists of the capacity to enjoy without the chance, the last half consists of the chance without the capacity». Mark Twain
(Первая половина жизни состоит из способности получать удовольствия при отсутствии возможностей; вторая половина состоит из возможностей при отсутствии способности). Марк Твен

Комментарий:
Здоровье и веселье
Cо-пребывают вместе.
При этом гедонизм,
Конечно неуместен.
Утрата чувств, способностей утрата
Зависят - как от возраста,
Так и от зарплаты.

Always forgive your enemies; nothing annoys them so much. Oscar Wilde
Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше. Оскар Уайлд.

Комментарий:
В писании есть и такой пассаж:
Что если искренне своих врагов прощаем,
То угли мы на их главы сбираем,
Отмщение Всевышнему предоставляя,
Коль сами мы не мстим.
Прощающий - всегда благословляет
Коль сам благословим!

С днем Воскресным!


Рецензии