325. Motivi Italiani

• CCCXXV •

MOTIVI ITALIANI

I

И мы опять в великий Рим вернулись
(Пускай стихи нам будут дневником),
Опишем мы великолепье улиц,
Красоты вилл и тайны под замком;
Воочию опять узрим руины
Империи сей на семи холмах
И без труда расскажем про причины,
Которые Рим превратили в прах.

II

Не обойдём мы стороной могилы
Достойнейших мужей, прекрасных жён
И в память о всех них свои молитвы
С безмолвием в душе своей споём;
Тем более хранят могилы тайны,
Историю хранит и Ватикан,
И как бы ни были они печальны,
Мы вскроем их, в стихах расскажем вам.

III

И как же без любви в галантном Риме?
Зачем ещё создали Боги ночь?
Нет ничего прекрасней в этом мире,
Когда запрет ниспровергают прочь
И отдают часы страстям и чувствам,
Которые под властию вина
Становятся похожи на искусство;
Так пейте же вино, мои друзья!

IV

А мы пока свои достанем вещи
И после же отправимся гулять.

X.II.MMXXIV