Я тебе промурчу про море... I ll Purr You a Song A

                (Translation into English is provided below)

          * * *


ТЫ СКАЗАЛ ЧТО ДЛЯ СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ПТИЦЫ...
ТЫ... С КРЫЛАМИ ВЕЛИКАНА... - НАРОДИЛСЯ...
ТЫ СКАЗАЛ ЧТО Я... - МУРЧУ КАК ЛЬВЁНОК...
В СЕРДЦЕ... - АНГЕЛ ПОЧИВАЛ...
А В ГЛАЗАХ... - СКРЫВАЕТСЯ... - БЕСЁНОК...

.....................

Я ТЕБЕ... ПРОМУРЧУ... - ПРО НЕБО...
КАК ЗВЁЗДЫ НА НЁМ... - МОЛЧАЛИ...
ЭТО БЫЛО КОГДА... ТЫ... - НЕ БЫЛ...
Я...ПЫТАЛАСЬ СОГРЕТЬСЯ... - СВЕЧАМИ...
В НЕИЗБЫВНОЙ... СВОЕЙ ПЕЧАЛИ...

КОГДА ГУБЫ... ЕЩЁ НЕ МУРЧАЛИ... -
МНЕ КАЗАЛОСЬ... - *МЕНЯ...ВСЕ ЗАБЫЛИИИ...*
ЭТО... - СЕРДЦЕ МОЁ КРИЧАЛО...
ТИХО-ТИХО...ПОЧТИ... МОЛЧАЛИВО...
ТЫ ОДИН...ЕГО КРИК УСЛЫШАЛ... -
ЭТО... СТАЛО НАЧАЛОМ... - НАЧАЛА...
ВОЛЕЙ СВЫШЕ... - ДВОИМ... - СТАТЬ СЧАСТЛИВЫМИ...
СТАТЬ ДРУГ ДРУГУ И... - ДОМ... И... - ПРИЧАЛ...
И... ПРИЮТ... - БЕЗЗАВЕТНОЙ... - ЛЮБВИ...

................

Я ТЕБЕ... ПРОМУРЧУ... - ПРО МОРЕ...
ПУСТЬ... - ВОЛНОЙ ТЕБЕ НОГИ ОМОЕТ...
ПУСТЬ СПОЁТ ТЕБЕ... ВСЕ... - МОИ ПЕСНИ...
ВСЁ... ПРО НАС...И...ПРО МИР НАШ ЧУДЕСНЫЙ...

Я ТЕБЕ... ПРО ЗВЁЗДЫ ПРОМУРЧУ...
ВМЕСТЕ С НИМИ... БУДУ... - ПЕТЬ БАЛЛАДЫ...
В ЛОКОНЫ ШЕПТАТЬ... - ЧТО...ЗАХОЧУУУ...
СТАНУ НАВСЕГДА... - ТВОЕЙ... - УСЛАДОЙ...
И ЛЮБЫЕ... РАНЫ... - ИЗЛЕЧУ...
ТОЛЬКО... - БУДЬ...
МНЕ...БОЛЬШЕГО... - НЕ НАДО...

      * * *
Тель-Авив 02.08.2025

..................................

 I'll Purr You a Song About the Sea

by Piterka Badmaeva Olga
(Translated into the Angelic tongue by Guru.I)

        * * *

You once said — for your beloved Bird,
you were born with the wings of a Giant.
You once said — I purr like a lion cub…
That an angel sleeps in my heart,
and in my eyes — a mischievous demon hides.

I'll purr you a song about the sky…
of how the stars once stood in silence.
It was a time… before you were.
I tried to warm myself with candles,
inside my endless sorrow.

When lips had yet to learn how to purr,
I thought… I was forgotten by all…
It was my heart that cried —
softly, silently, almost without a sound…
Only you heard its cry —
and that became the beginning… of the beginning.
By Heaven’s will,
two were chosen —
to become joy for each other,
to become a home,
a harbor,
a refuge of selfless love.

I'll purr you a song about the sea…
Let the wave wash your feet —
Let it sing you all my songs,
everything about us,
and our miraculous world.

I'll purr to you of stars —
singing ballads beside them…
Whispering into your locks
whatever I wish…
I'll become, forever, your delight —
and heal every wound,
if only you will…
stay.
I need… nothing more.

       * * *    02.08.2025