Поэтический перевод песни Стинга
Сталь с плотью слившись, кровью алой
Прольётся по земле. В лучах
Зари вечерней следом талым
Исчезнет в утренних дождях,
Оставив тень охрипшей боли,
Как поминание о том,
Что не рождается живое
Из зла с тех самых давних пор,
Когда рождались под суровой
Звездой несчастья. Жизнь ли? Смерть?
И есть ли мир в извечном споре?
Небесная рыдает твердь
Дождями слёз, напоминая,
Как хрупок жизни волосок...
Слезами звёзд с земли смывая
Кровь нашей хрупкости в песок...
Fragile 2
© Copyright: Целую Дождь, 2025
Свидетельство о публикации №125080206800
Свидетельство о публикации №125080206800
Рецензии