Перевод с табасаранского языка стихотворения Рамазана Рамазанова.
Пусть вступит радостно в твой дом
Дед Светозар своим лучом,
И ты коснувшись доброты
Исполнишь все свои мечты.
Пусть будет светлым жизни путь.
Родители гордятся пусть.
И пусть свечой горит в окне
Любовь, мерцая в тишине.
Удачи, друг, тебе во всём!
Пусть гости в твой приходят в дом.
Пусть разрастается семья
И внуки радуют тебя!
02.08.2025г.
Подстрочный перевод с табасаранского языка.
Дед Светозар
Пусть с радостью вступит в твой дом
Светлым лучом дед Светозар.
Чтоб тебя коснулось его добро
И исполнились тайные мечты.
Пусть, дорога жизни будет светлой
Чтобы радовались родители.
У окна пусть свеча горит
А молодые радуются жизни.
Удача с тобою, пусть, будет
И гости находят твой дом.
Пусть обновится твой очаг
И внука игры радуют побольше.
Дед Светозар
© Copyright: Казанцев Алексей Викторович, 2025
Свидетельство о публикации №125080206684
Свидетельство о публикации №125080206684
Рецензии