филологический перевод:
early morning rain / ранний утренний дождь
dancing trees on empty streets / танцующие деревья на пустых улицах
the feeling of you... /ощущение тебя...
*
мой адаптированный перевод:
дождь рано утром
танец листвы в аллеях
ощущаю...тебя
*
Автор фото/хайга : Navaneel Kavi - поэт на языке хинди с переводами на английский (@navs_poetry )
Мой совет дня : Замедлитесь. Научитесь видеть.
Танец - Haikus by Navaneel Kavi
© Copyright: Тания Ванадис, 2025
Свидетельство о публикации №125080203866
Свидетельство о публикации №125080203866
Рецензии