Wertvoll

(ein Lied / песня, на немецком языке)

      * * *

Was bist Du wert auf dieser Welt?
Was bist Du wert fuer die Umwelt?
Was bist Du, sag!? - Und nicht
Um Wertes willen!

Auch wenn die Frage nicht gefaellt,
Schau nur hinein, nicht umgekehrt,
Stell Dir --nen Spiegel drinnen vor,
Mit allen Sinnen!

Betrachte Dich und Deinen Geist!
Du bist der, der das hier erfasst!
Es handelt sich hierbei
Um keine Spiele!

Nur Mut, mein Freund, Du bist soweit!
Vergiss fuer --n Augenblick die Zeit!
Du bist sehr wertvoll...!!
Das steckt drinnen!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(letzte Strophe 2-mal wiederholen)


(vlad.logmat, 2025)

---------------------------------------------------
в авторском переводе на русский язык
эта песня называется "Ценный, значимый":
http://stihi.ru/2025/08/01/523)

песня "Каштоўны, значны" (на белорусском языке):
http://stihi.ru/2025/08/09/6864

АУДИО-ВЕРСИЯ (на немецком языке):
https://t.me/vladlogmat/7854

АУДИО-ВЕРСИЯ (на русском языке):
https://t.me/vladlogmat/7859

АУДИО-ВЕРСИЯ (на белорусском языке):
https://t.me/vladlogmat/7884
---------------------------------------------------