мой дворец на воде
окружен благодатью
в один голос свирели заучат
словно братья
и ритмично средь волн барабаны гремят
среди брызг
но покой а не риск
близок сердцу сейчас
я на берег смотрю через щёлочки
глаз
я вернуться прошу тишину и покой
и сливаюсь с рекой
подо мной глубина всяких рек многих рек
поднимается пена блестя в серебре
и плывёт мой дворец и плывёт мой дворец
к бурной Жёлтой реке
..........................................
Написано для http://stihi.ru/2025/06/26/7018
На цитаты
1) Плыву я в высокой ладье-дворце-дворце,
плыву я рекою Фэнь.
Ладья посредине теченья-теченья
вздымает в пене волну.
Набор флейт сяо звучит-звучит,
за ним барабаны гудят-гудят.
У-ди (156 год до н. э. - 87 год до н. э.)
2) Прикрою веки,
Оставив лишь узкие щёлки,
Пусть в них войдёт тишина,
Пусть в них войдёт чистота.
Тан Шаочжун (1946-ныне)
И плывёт мой дворец
© Copyright: Нинкогнито, 2025
Свидетельство о публикации №125080103171
Свидетельство о публикации №125080103171
Рецензии