Verse du vin sur ton petit doigt

Налить вина с напёрсток.
Ах, девочки, серьёзно
У нас работы столько -
Что всю не перешить.
Да отказаться - слабость
Вино из черноплодки
С вишневыми листочками
Под сладость жёлтых слив

Налить вина с наперсток
Попасть в девичьи грёзы
Где все еще предвечно
И счастье и любовь
И где-то в будуарах
На коўдрах и диванах
Разнеженным красоткам
С поклоном подают
Заморские лишь вина
Или шампань lе brut


Versez un de a coudre de vin


***

Versez un de a coudre de vin - можно понимать: налей глоточек вина

дословно: налей вина с наперсток

coudre - в белорусском - коўдра (накидка, покрывало на кровать, диван)


Рецензии