Вечер

( перевод песни  певицы Enya Evening Falls)

Вечер в дверь стучит,
Свет дневной угасает,
Я во сне иль нет,
Ко мне голос взывает,
За невидимый миг
Мною овладевает,
Близок дом ли - мне не сказать,
Близок,но обречен я блуждать.

Где бы я ни шел,
Тень идет предо мною,
Из других миров
За печальной чертою,
В храм души возврати,
Где черту преступлю я,
Близок дом ли - мне не сказать,
Близок,но обречен я блуждать.

Ищу всегда, но не могу найти,
Я пропала
В объятиях ночи,
Воспоминания мне не найти
Те, что остались позади.

Если Я уйду,
Все равно буду верить,
Что реально все,
Этих чувств не измерить.
Взгляд чист, как у дитя,
Что не ведает грусти,

Близок дом- сей путь мне знаком
Близок ,но все ж далек милый дом.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →