июльское

слушая Uriah Heep "July Morning"
https://muzofond.fm/search/July Morning — Uriah Heep


на рассвете, июльским утром,
я отправился в путь,
сила нового дня вдохновила меня -
я иду за любовью в родные края!
золотые лучи, пенье утренних птиц...
позади ураганы и тьма без границ,
предо мною - светла дорога!

новый день мне принёс
ответ на вопрос,
что случится в пути со мною,
все сомнения прочь - пусть закончится ночь,
я иду за своею мечтою!

в каких краях я только не искал любовь,
я ноги сбил, полсвета прошагав!
единственную - среди многих тысяч лиц -
в своём воображении рисовал!
пылало сердце, разум восставал,
пожар в душе мятежной бушевал!

новый день мне принёс
ответ на вопрос,
что случится в пути со мною,
все сомнения прочь - пусть закончится ночь,
я иду за своею мечтою!

на рассвете, июльским утром,
я отправился в путь,
сила нового дня вдохновила меня -
я иду за любовью в родные края!
золотые лучи, пенье утренних птиц...
позади ураганы и тьма без границ,
предо мною - светла дорога!

новый день мне принёс
ответ на вопрос,
что случится в пути со мною,
все сомнения прочь - пусть закончится ночь,
я иду за своею мечтою!


July Morning.

There I was on a July morning looking for love.
With the strength of a new day dawning and the beautiful sun.
At the sound of the first bird singing I was leaving for home.
With the storm and the night behind me and a road of my own.
With the day
came the resolution
I'll be looking for you.

I was looking for love in the strangest places.
There wasn't a stone that I left unturned.
I must have tried more than a thousand faces,
but not one was aware of the fire that burned
In my heart,
in my mind,
in my soul.
In my heart,
in my mind,
in my soul.