868. Открой глаза Max JasonMai Dont close youreyes

перевод песни "Don't close your eyes" исполнителя "Max Jason Mai" (Евровидение 2012, Словакия)*

*примечание: перевод незапланированный, и отложенный ранее из-за несоответствия ячеек

Кто мне скажет, где дорога
В райский ад, когда ты сломлен вновь?

*Оглянись на то, что вокруг,
И на частоту, что произнес звук;
Слушай стук, сердечный свой стук, смертельный свой стук

**Открой глаза,
Молись ночь напролет;
Зови всех ангелов сюда,
Кто нашу жизнь спасет?

Как ты после расставаний,
Заключённый в дьявольскую любовь?/*/**

*Оглянись на то, что вокруг,
И на частоту, что произнес звук;
Слушай стук, сердечный свой стук, смертельный свой стук

**Открой глаза,
Молись ночь напролет;
Зови всех ангелов сюда,
Кто нашу жизнь спасет?

Пора валить отсюда (4)

**Открой глаза,
Молись ночь напролет;
Зови всех ангелов сюда,
Кто нашу жизнь спасет?

Открой глаза,
Кто нашу жизнь спасет?

липень 2025

Украинская версия:
http://stihi.ru/2025/07/14/4453
Превью:
https://www.youtube.com/watch?v=z2_7YdLk1Tc
Выступление:
https://www.youtube.com/watch?v=OTXz60794lI