Роберт Бриджес. Короткие стихотворения 4. 14

Роберт Бриджес (1844-1930)

Короткие стихотворения в 5-ти книгах

Книга 4. 14

 Забыть обо всём я в июне могу,
 Купаясь с любимой в душистой стогу.
 А в небе возводит из кружева туч
 Дворцы золотистые солнечный луч.

 Я песни слагаю – она их поёт,
 Читаем стихи мы весь день напролёт,
 Скрываясь от взоров в домишке своём.
 Какое блаженство быть летом вдвоём!


Robert Bridges (1844-1930)

Book IV. 14

1          When June is come, then all the day
2          I'll sit with my love in the scented hay:
3          And watch the sunshot palaces high,
4          That the white clouds build in the breezy sky.

5          She singeth, and I do make her a song,
6          And read sweet poems the whole day long:
7          Unseen as we lie in our haybuilt home.
8          O life is delight when June is come.


Рецензии