Закон Дао

Линейка, весы и циркуль есть тот самый эталон,
которые сей мир всегда измеряют безпристрастно.
Но чистота и добродетель Дао представляют Закон,
который нарушать во все времена весьма опасно.

Любая ложь и подстраховка станут столь очевидны,
хотя при этом все попытки усердствовать напрасны.
И все те, кто опирается на глаза, окажутся слепы,
а жесты недоверия своему разуму окажутся ужасны.

Так хитрость в обход Дао будет к тупику приводить,
поскольку мудрость Дао всегда недосягаема для ума,
как равно и попытка замысел в добродетели укоренить
пуста, ведь добродетель уже априори самодостаточна.

И ныне,и всегда эталонные понятия вне времени точны,
при том они способны работать правильно и неистощимо.
Однажды образованные,на самом деле оказываются вечны,
однако остаются в сути единообразны и неизменны зримо.


Рецензии