scruples

scru·ple
[;skro;op(;)l]
noun
scruples (plural noun)
(scruples)
a feeling of doubt or hesitation with regard to the morality or propriety of a course of action:
"I had no scruples about eavesdropping" · "without scruple, these politicians use fear as a persuasion weapon"
historical
a unit of weight equal to 20 grains, used by apothecaries:
"give, daily, one scruple of sulfate of quinine"
archaic
a very small amount of something, especially a quality:
"in the choice of a second wife, one scruple of prudence is worth a pound of passion"
verb
scruples (third person present)
hesitate or be reluctant to do something that one thinks may be wrong:
"she doesn't scruple to ask her parents for money"
Origin
late Middle English: from French scrupule or Latin scrupulus, from scrupus, literally ‘rough pebble’, (figuratively) ‘anxiety’.

***

Skrupel m
Zweifel m

Gewissensnot f
Bedeutung
Gewissenskonflikt
Synonyme zu Gewissensnot
Gewissensbisse, Reue
(inneres) Bedenken

keine Skrupel od Bedenken haben od sich kein Gewissen machen, etwas zu tun
to make no scruple to do sth
Bedenken tragen, etwas zu tun
to have scruples about doing sth
Bedenken wegen einer Sache

***
Значение слова «скрупулёзность»
СКРУПУЛЁЗНОСТЬ, -и, ж. Чрезвычайная точность, тщательность. Милий Балакирев записывал и аранжировал русские народные песни со скрупулезностью ученого-исследователя. С. А. Морозов, Музыка остается с тобой.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

скрупулёзность
1. свойство по значению прилагательного скрупулёзный; чрезвычайная точность, тщательность, аккуратность в мелочах ; Всё, любую мелочь заменили с педантичной скрупулёзностью, даже спичечная коробка с незнакомой этикеткой была, как и прежняя, заполнена только наполовину. Вадим Кожевников, «Щит и меч», 1968 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь

СКРУПУЛЁЗНОСТЬ, и, мн. нет, ж. (книжн., иногда пренебр.). Отвлеч. сущ. к скрупулезный. С. расчета.

 
Синонимы к слову «скрупулёзность»
аккуратность тщательность пунктуальность точность педантичность
Все синонимы к слову СКРУПУЛЁЗНОСТЬ
Синонимы к слову «скрупулезность»
тщательность
Все синонимы к слову СКРУПУЛЕЗНОСТЬ
Предложения со словом «скрупулёзность»
Ясное дело, когда мне было года три, эти объяснения не отличались научной скрупулёзностью, но тем не менее…
Лоис Макмастер Буджолд, Цветы Форкосиган-Вашнуя, 2019
Заметим в скобках, что далеко не каждый профессионал, получающий зарплату за свою работу, способен на подобную скрупулёзность.
Ольга Валькова, Жизнь и удивительные приключения астронома Субботиной, 2020
Заказчики – славяне со своими ментальными подходами к решению поставленной задачи, а исполнители – англосаксы со своим врождённым снобизмом и профессиональной скрупулёзностью.
Оскар Конюхов, Федор Конюхов. Повелитель Ветра. Вокруг света на аэростате, или Принципы жизни великого путешественника, 2023
(все предложения)
Сочетаемость слова «скрупулёзность»
с особой скрупулёзностью
с маниакальной скрупулёзностью
с большой скрупулёзностью
со скрупулёзностью учёного
(полная таблица сочетаемости)
Какой бывает «скрупулёзность»
немецкая
Все определения к слову СКРУПУЛЁЗНОСТЬ
Понятия, связанные со словом «скрупулёзность»
Акрибия (др.-греч. ;;;;;;;; — величайшая точность, тщательность, основательность, подробность, аккуратность, бережливость) — тщательность, безупречность, точность, скрупулёзность в выполнении какой-либо работы (первоначально — филологической). В филологии акрибия означает абсолютную точность при издании текста: безупречность справочного аппарата, отсутствие ошибок и опечаток в наборе, полное владение всеми источниками издаваемого текста и комментариями к нему для обозначения разночтений.
Педанти;чность, или педанти;зм (фр. p;dant — учитель, от лат. paedagogans — преподающий), — качество личности, предусматривающее предельную точность и аккуратность в каких-либо действиях человека; чрезмерную склонность к соблюдению формальных требований, правил и т. п.
Чёткость — определённость выделения отдельных элементов; ясность, точность, вразумительность; хорошая организованность; аккуратность; педантичность; может иметь значение в следующих областях.
Бредовая обстоятельность — особенно подробное описание при изложении бреда, связанное с обилием доказательств. Свойственна больным с хроническим паранойяльным синдромом. Наиболее отчётливо проявляется при изложении содержания бредовых идей.
Пунктуальность (от лат. punctum — «точка») — черта характера человека, подразумевающая чрезвычайную аккуратность, систематическое следование правилам.
***
Trump is a man without scruples  ... "
Jeffrey Epstein