Каллиграммы для детей - рис. 3

Здесь показаны два китайских иероглифа в их временнОм изменении. Как видим,  иероглифы начинались с пиктограмм, то есть со схематичных рисунков предметов и понятий с минимизированными их признаками и со временем превращающихся в абстрактные знаки.
  Рисунок этот получил в виде ксерокса в письме с острова Валаам в конце 80-х от Натальи Борисовны Корниловой, заведовавшей монастырской библиотекой. На Валааме тогда был монастырь и светская община-поселение из высланных туда в послевоенное время инвалидов и их потомков.
   Наталья из Ленинграда переехала на Валаам, чтобы изучать историю русского монашества - знакомилась с источниками, собирала материалы, публиковала статьи. Имела переписку с о. Германом Подмошенским, собратом о. Серафима Роуза, участвовала в работе над книгой о Роузе, очень популярной тогда. Тоже изучала китайский язык. После выселения общины с Валаама в 90-х следы её затерялись. А жаль! Расточительное было время – даже слишком.