Перевод - Марина Цветаева Хочу у зеркала, где муть

Виталий Кармагус
I see a mirror in the mud
And take my febrifuge.
I want to know - where`s your path
And where`s your refuge.

I see: the mast of the flagship,
I see  – the throneing...
The train... The smoke… The brinksmanship…
Evening fields in groaning -

And evening fields in the dew,
And crows circling there ...
— I bless you too, let go you too    
On all four winds. I swear!


© Copyright: Виталий Кармагус, 2025
Свидетельство о публикации №125072605487
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Виталий Кармагус
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Виталий Кармагус

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →