Случаи из жизни

Наша жизнь - хитросплетенья
Зноя лета, вьюг зимы
Расставанья, возвращенья
Объяснить не можем мы

Ты это видишь
Я живу лишь тобой
(Да...давно)

Наша жизнь - лишь наши мысли
Плохо или хорошо
Если тучи вдруг нависли
Значит где-то дождь пошёл

Ты это видишь
Я живу лишь тобой

И как-будто всё также, как прежде осталось, но
Что же будет дальше в суматохе дней
Наши души, как мир едины, но суждено
Выбирать нам меру гордости своей

Думаю о нас
Ты всегда со мной

Наша жизнь - лишь наши чувства
Надо просто их принять
Было радостно и грустно
Счастья утомлённо ждать

Ты снова видишь
Я такой же, как прежде
(Так как)

Вижу снова я живые сны, сны
С ароматом солнечной весны
(Да, так как)
Вижу снова я живые сны, сны
С ароматом солнечной весны

В жизни поисков немало
Ну а где ж она сама
(Ну где? Ну где?)
Если с самого начала
Иллюзорно всё весьма
(Ну где? Ну где она?)

Ты снова видишь
Что живу я лишь тобой

Эта ночь тихо рядом как-будто идёт со мной
Я её пытаюсь вновь потрогать
Но когда погружаюсь в неё я своей душой
Понимаю сразу, что живу тобой, да

Думаю о нас
Ты всегда со мной

(Давно...так...давно)


Перевод песни Эроса Рамазотти "Cose della vita".