Смех Пардеса
1. ПШАТ — Простой смех
Рабби и осёл
Рабби ехал на осле в город и вдруг тот сел.
— Почему не идём? — спросил Рабби.
Осёл посмотрел на него и заревел.
— А! — воскликнул Рабби. — Он начал молитву!
И стал ждать, пока тот не промычал «Аминь».
Суть:
Пшат — это когда шутка идёт впрямь, как палка по дороге.
Улыбнулся — и пошёл дальше. Всё ясно.
2. РЕМЕЗ — Намёк
Будда и рис
Однажды Будда ел рис и вдруг улыбнулся.
Ученики спросили:
— Ты просветлился?
— Нет, — сказал он. — Просто вспомнил, как однажды ел рис и думал, что просветление — это что-то другое.
Суть:
Ремез — это не объяснение, а подмигивание между строк.
Уловил — хмыкнул. Не уловил — снова черпнул мимо ложки.
3. ДРАШ — Смех переворота
Локи и зеркало
Один йотун спросил Локи:
— Правда ли, что ты — бог обмана?
— Нет, — ответил Локи. — Я зеркало. Просто ты увидел себя, когда не ожидал.
Суть:
Драш — это когда шутка берёт смысл за ноги и трясёт вверх тормашками.
И ты вдруг видишь, что всё наоборот — и оно работает.
4. СОД — Смех тишины
Инанна в Подземном Мире
Инанна спустилась в подземный мир, сняла последние одежды смысла.
Эрешкигаль, царица тьмы, сказала:
— Ты голая. Что ты принесла?
Инанна тихо улыбнулась:
— Смех. О нём ты не знала.
И тьма впервые заплакала — потому что засмеялась.
Суть:
Сод — это когда ты узнал причину смеха и его отсутствия.
Но ты улыбаешься тайне.
Именно поэтому.
Свидетельство о публикации №125072507088