Nel mezzo del cammin di nostra vita

*На середине пути нашей жизни (итал.)

Живя каждый день, как последний на свете,
Пройдя половину земного пути,
Мне радостно видеть и слышать, как дети
Детей - наши внуки стремятся расти!
И мы вместе с ними на третью орбиту
Заходим счастливые долей такой!
Nel mezzo del cammin di nostra vita…
Мы бережно держим «комочек» рукой!
Для нас всё здесь ново! С детьми по-другому…
Дожили до радости встретить внучат!
И мы с благодарностью к Отчему Дому
С надеждою верим - нас не разлучат
Ни люди, ни время, ни скорби, ни тупость!
Ни даже характер эпохи чудной!
И пусть безразмерна людей разных глупость,
Ковчег Правды строй, Ной! Молись, и не ной!
По плану Творца собирай свои брёвна,
Соломин чужих не пытайся достать,
И будет твой путь благодатным и ровным,
И сможешь тогда ты самим собой стать,
Пройдя La seconda met; della vita!
Не трать время на корчевание пней
В дороге, которая всюду разбита,
И не резонируя на пену дней…
И без опозданий прийдя в порт приписки,
И без огорчений за прошлые дни,
Ты станешь Творцу по подобию близким,
Когда спотыкаться не будешь о пни
Своих заскорузлых замшелых желаний!
Найдя всё - в себе, и своё отличив,
Поверь, успокоишься ты от исканий,
Когда «Аллилуийа!!!» в душе зазвучит!
Когда «Аллилуийа!!!»
Когда «Аллилуийа!!!»
Когда «Аллилуийа!!!» в душе зазвучит!

«La seconda met; della vita»* (итал.) - вторая половина жизни



25 июля 2025 года (12:50)
Москва


Рецензии
Nel mezzo del cammin di nostra vita…

Нет места Карменсите в водевиле
На месте у камина стронг и свиток
На мессе дел... о, что мы ни просили -

Ша - la diritta via era smarrita.

Дант снова заклинает рысь на флейте
Он коронован нами в божествО
Конечно - не читало большинство
Но признаваться в этом вы не смейте:

Ahi quanto a dir qual era; cosa dura

Ах, как бы в тир идёшь опять мишенью.
А что у нас за Данте у Монтеня?
А ничего. В французском переводе
Похоже - Данте не до всех доходит

Не мы одни с тобою cosa dura...

Poeta fui, e cantai di quel giusto

Поэты футуристы, оптимисты
Бельканто Данта вот бы спеть по нотам
Ведь опера - не музыка - работа
По итальянски если - Troia fu combusto!

...дождь ночью был - так чисто на душе и пусто...

Михаил Просперо   28.05.2026 10:42     Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →