Ванбли Лута и дух-двойник

(легенда индейцев племени лакота)

Вступление.

Любовь есть лекарство и яд для души,
Ведёт она к подвигам, но и к проступкам.
С её появленьем в тьме тает рассудок,
А правда становится пленницей лжи.
За вкус сладкой неги готов жизнь отдать
В тот миг человек и бросается в омут
Из грязи и мёда, в смесь желчи и гноя,
Не может ни думать, ни есть и ни спать.
К чему солнце с небом без губ, рук, очей
Той, что вошла пламенем в бедное сердце?
В отсутствие милой, нет в мире и песен,
Нет красок, чтоб цветом наполнить холст дней.
Всё то, что ты видишь в любви создавал,
Из праха и пыли средь мглы Вакан-Танка. (1)
Она суть Начало Начал и загадка,
Которую, друг мой, нельзя разгадать.

1

Был храбр и смел Ванбли Лута (2) младой,
Не раз в сечах бился с шошоном и кроу.
Семнадцать лишь лун видел доблестный воин,
Но люди твердили - он станет вождём!
С охоты герой вёз жир, мясо телят
Детишкам и вдовам, всем тем, кто не в силах
Держать в руках лук - старикам, инвалидам.
Гордились отец им и сёстры и мать.
Для столь юных лет имел много коней,
Добытых в набегах на ри и манданов
И с каждой победой, на празднествах, танцах,
Нёс людям дары и смеялся и пел.
Однако жила в сердце Ванбли тоска -
Огнь первой любви превращал в пепел душу.
Мечтал он и грезил Зинткале (3) стать мужем
Да так занемог, что и спать перестал.

2

Не выдержав мук, деву он близ ручья,
Как волк подстерёг, лик свой скрыв в одеяле (4)
И молвил тихонько - постой, хокши-кала, (5)
Пришёл я сказать, что влюбился в тебя!
Прошу, будь женой моей, если вернусь
Живым из набега на ри и хидатса.
А коли откажешь - мне лучше остаться
Лежать в чреве прерий, чтоб сгинула грусть!
Зарделась, как пламя Зинткала в тот миг,
Ответив - я тоже люблю тебя, Ванбли!
Знай, что наши души едиными стали,
Как наши сердца, чей стук слился в один!
А утром ушёл воин бравый в набег,
Храня в своих мыслях лик маленькой девы
И бой отгремел, отзвучал вопль победы
Да только в груди почему-то мёл снег...

3

На месте села, брат, герой наш узрел
Всего одно типи - и тут-же всё понял.
Так, друг мой, усопших хоронят лакоты:
Но кто лежит там, отлетев в Круг Теней?
Войдя-же в дом духов, боец вмиг обмяк,
Ведь там на помосте сном вечным Зинткала
Спала в лучшем платье поверх одеяла:
Не зря в своём сердце Ванбли чуял мрак.
Молился и пел он пред типи весь день,
Обрезав шёлк кос и покрыв тело сажей. (6)
А ночью дух милой сказал - глупый мальчик,
Не плачь, бытие - цепь из мук и потерь!
Не быть нам вдвоём, Ванбли, в мире живых,
Но есть мой двойник и он ждёт скорой встречи.
Мёд новой любви раны, верь мне, излечит:
Она - это я в отраженье земли.

4

Чрез время лакоты пошли вновь в набег
На ри и хидатса, а вёл их сам Ванбли.
Став близ поселения, бойцы ночи ждали,
Чтоб выслать в разведку двух-трёх человек.
Но юный герой молвил так - пойду я
Да названый брат мой - Татанка Хункешни (7)
И коль будет гладко всё, утром в деревню
Ворвёмся, как вихрь, над смертью смеясь!
С вечернею мглой, словно змеи вползли
Индейцы в село и смешались с толпою.
Никто не смотрел на двух статных лакотов:
Ну кто мог подумать, что рядом враги?
Вдруг Ванбли узрел в свете сумерек дом
И чуть не лишился сознанья от страха:
В дверях сидел призрак - была то Зинткала,
В сей миг он и вспомнил далёкий свой сон.

5

Сказал он - мой друг, ты иди, я приду
Чуть позже, не бойся - будь сильным и смелым
Да нашим скажи, мол у брата здесь дело,
А утром, знай, лично вас в бой поведу!
Тот дом, что он выбрал, был домом вождя -
Чрез час, может два, люди в нём крепко спали.
Проник, словно тень внутрь доблестный Ванбли:
Проснись, о Зинткала, узри - это я!
Затем, бросив топлива в угли костра,
Он всё объяснил деве с помощью знаков
И чувствовал сердцем - ни много, ни мало,
В ней часть духа той, что в Круг Звёзд унеслась.
Что-ж, ри не раз видела призрачный сон,
В котором являлся к ней воин лакота.
Так вместе ушли они в тьму до восхода,
Чтоб быть навсегда в этом мире вдвоём.

6

Весной посредь гор в свет явился их сын,
Но что за судьба ждала дальше младенца?
Вернуться к лакотам не в силах отец был,
Ведь ради любви он о долге забыл.
А дева, по сути, народ свой и дом
Втоптала в прах, в грязь, дабы жить в отчуждении
С тем, кто разорял, грабил, жёг их селение,
Пусть это казалось каким-то злым сном.
Что-ж! - Ванбли сказал - завтра утром мы к ри
На встречу пойдём - всё в руках Вакан-Танки!
Лакоты не примут нас, муж твой - предатель...
Я лучше умру в битве, смыв этот стыд!
Мальчонке скажи, что он - плод двух племён
И что его папа был лучшим из лучших,
А жизнь есть любовь - не в бряцанье оружьем
Смысл скан (8) и мака (9) да бытия заключён.

7

С восходом надев свой военный наряд,
Взяв щит, лук и стрелы, шепнул он - пора нам!
Сегодня уйду я в страну Вечной Славы,
Чтоб в сказочном царстве с тенями блуждать!
Их в лагерь ввели всех троих, как врагов,
Но вождь, посмотрев на лакота, вдруг молвил:
Лишь трус его тронет! - пред нами достойный
Младой смелый воин, познавший любовь!
Он станет мне сыном - ведь я видел сны,
О том, что придёт к нам извне мощь и сила
Да жизнь принесёт вместо войн, зла, насилия:
Отныне он брат наш - да здравствуют ри!
Неслись в небо тысячи огненных стрел,
А с ними к Великому Духу молитвы
О благе, добре и достатке и мире,
Любви - чтоб народы не знали тьмы бед.

Заключение.

Любовь есть лекарство и яд для души,
Несёт она войны и мир, свет искусства.
Коварнее нет и сильней того чувства -
В ней адское пламя и солнце весны.
За миг сладкой неги готов жизнь отдать
Свою человек и бросается в омут
Из правды и лжи, в смесь бальзама и гноя,
Не может ни думать, ни есть и ни спать.
К чему звёзды с небом без губ, рук, очей
Той, что будто мёд пролилась в твоё сердце?
В отсутствие милой нет счастья и песен,
Нет красок, чтоб цветом наполнить холст дней.
Всё то, что ты видишь в любви создавал
Из праха и пыли средь мглы Вакан-Танка.
Она суть Начало Начал и загадка,
Ну, что-ж, друг, попробуй её разгадать!
23.07.2025. - 24.07.2025.

Краткие пояснения.

1) Вакан-Танка - Великая Тайна.
2) Ванбли Лута - Красный Орёл.
3) Зинткала - Жёлтая Птица.
4) Женихи, сватаясь к девушке, набрасывали на
голову одеяло.
5) Хокши-кала - детка.
6) Скорбя, лакоты обрезали волосы и красили тело в
чёрный цвет.
7) Татанка Хункешни - Медлительный Бизон.
8) Скан - небо.
9) Мака - земля.