*Вольный перевод песни британской группы MUSE "Unintended"
Ты могла войти случайно
В жизнь мою, чтобы светить.
Ты могла бы стать нечайно
Той, что я буду любить.
Той, кому стихи и песни
Мог бы всюду посвящать.
Той, с кем всё было б уместно -
И смеяться, и молчать.
Если б встретились мы раньше,
До ошибки роковой -
Той, другой, что жесточайше
Мир разрушила родной.
Но теперь вокруг осколки
Жизни той, что до тебя.
Резать душу будут долго,
Не давая жить, губя.
Я приду, я обещаю
После зимних холодов.
Будет новый мир, я знаю,
Но сейчас я не готов.
Ты могла войти случайно
В жизнь мою, чтобы светить.
И когда-то станешь самой,
Той, что я смогу любить.
21.07.2025
Случайная
© Copyright: Скуратов Алексей, 2025
Свидетельство о публикации №125072306116
Свидетельство о публикации №125072306116
Рецензии
Алексей, песню не знаю, но строки- прекрасны, льются легко и чисто!
Анна Семенова Козырева 26.07.2025 19:47 • Заявить о нарушении
Анна Семенова Козырева 26.07.2025 19:47 • Заявить о нарушении