Перевод Tsumikusa - let s give up

ВНИМАНИЕ!
Данный текст содержит описание психологического и физического насилия. Пожалуйста, воздержитесь от прочтения/прослушивания, если Вам нет 18 лет.

_______________________________________________


Здравствуй-здравствуй, мир прекрасный!

Тук-тук, тук-тук, хватит от меня скрываться,
Тук-тук, тук-тук, ты ведь там, за дверью, правда?
Тук-тук, тук-тук, если не ответишь мне, то
Страшно-страшно накажу тебя за это!

(Вперёд!)

Шутка-шутка, я ведь просто пошутила,
Боли-боли будет очень мало, милый,
Тук-тук, тук-тук,только если сдашься быстро,
Тук-тук, тук-тук, тук-тук, тук-тук…

Ну же, сдавайся скорей,
Мне очень жаль, но суждено тебе здесь умереть.
Хватит бояться уже,
Пора собраться с духом, распахнуть пошире дверь,
Ведь там реальность твоя — смело взгляни ей в глаза.
Так что скорей открывай и жизнь свою мне живо отдавай.

Потерпевшему
(Тр-р-р-р… бам!)
Громко говорю:
(Я выбираю тебя!)
Выходить пора,
(Нет-нет-нет-нет, всё в порядке!)
Так велит судьба!
(Все в сборе, вперёд!)

Ближе-ближе с каждым мигом твоя гибель,
Сильно-сильно ты дрожишь от страха, милый,
Слышу: бьётся всё быстрей твоё сердечко,
Тук-тук, тук-тук, тук-тук, тук-тук.

Знаешь, всё предрешено,
И что-то изменить теперь тебе не суждено.
В этом есть плюсы свои,
Поэтому с улыбкой встреть последние минуты жизни!

Милый, забудь обо всём,
Расслабься, без остатка тело мне отдай своё.
Ну же, поглубже вдохни,
Начни считать – и на «четыре» навсегда усни.
Да-да, мой милый, вот так, дай мне увидеть тебя,
Чтобы безумные мысли захлестнули, поглотив меня.