Перевод Tsumikusa - Im done

Сердце на пределе, я сдаюсь.

Ноги меж собой скрестив,
Божества глядят на мир
И цепляют ценники с издёвками на всех людей.
Если проиграешь ты,
Будешь втайне слёзы лить –
Так всегда считала и не отступлюсь.

Шанс свой упустила я
И на курсы не прошла –
Кажется, никто не сможет переплюнуть мой провал.
С каждым днём всё больше рой
Колких, рвущих душу слов.
Будто на пределе сердце, я сдаюсь.

Сердце на пределе, я сдаюсь.
Сердце на пределе, я сдаюсь.
Сердце на пределе, я сдаюсь.
Сердце на пределе, я сдаюсь.

Стало скучно божествам,
Ведь земная жизнь проста,
Потому они решили насмехаться над людьми.
Хоть неведомы грехи,
Остаётся жизнь влачить –
Эстафету эту и сегодня передам дальше.

Муравьи роются в грязи,
Выжить хотят они.
По земле топчутся слоны,
Ведь так беззаботна, прекрасна их жизнь.

Сердце на пределе, я сдаюсь.
Сердце на пределе, я сдаюсь.
Сердце на пределе, я сдаюсь.
Голова кипит, на пределе мои нервы.

Часто повторяла, что я сдаюсь.
Тело на пределе, я сдаюсь.
Силы на пределе, я сдаюсь.
Да, бесповоротно я сдаюсь.