Перевод YM ft GUMI - Ten Faced

Первая личность моя была послушной, только
Сердце разбила ей неудачная влюблённость,
И тогда она новых «Я» создать решила –
В вихре эмоций все чувства смешались меж собой.

Аaaaaaa...

Три – прошлое своё упорно отрицает
Четыре – решила измениться «от» и «до»
Пять – по-другому поступать теперь желает
Шесть – так защититься от всего пыталась
Семь – не расскажет, есть ли проблемы в жизни            
Восемь – не подозревает, что есть другие
Девять – время незаметно утекло, и вот их
Десять теперь – так много личностей внутри.

Десять личностей в голове моей –
И все в одного и того же влюблены.
С этой бурей чувств совладать не в силах,
Ну а он в ответ мне заявил:
«Смогу только лишь одной из вас
Дарить без остатка всю любовь!»
У каждой сердце забилось чаще от заветных слов,
Но громкий стук унять пришлось, чтоб не услышал он…

Будто бы каждый раз, когда ко мне приходишь ты,
Вижу пред собой другого человека я,
И от этого так давит и сжимает всё в груди,
Но я очарован в то же время.

И всё же той тебе, что здесь сейчас стоит, хотел бы
Снова сказать о том, что говорил одной из вас:
Только одной из всех вас я смогу дарить свою любовь,
И только лишь одну из всех вас выбрать суждено.

Внутри так много разных «Я»?
Почему ты улыбаешься сейчас?

Десять личностей в голове моей
Осознать спустя столько времени смогли:
Причина их существования… да как же это объяснить?
Если мне было важно познать хоть одно проявление любви,
То цель свою я смогла достичь!
А мы в конце концов
Все вместе дружно посмеёмся.
До свиданья!
С возвращеньем,
Первая и единственная я.