Text 9 of Embden petroglyphs. Текст 9 из Эмбдена

The following below decipherment and it's translations were made by me after the study of the petroglyphs chiselled down onto the rock ledge on the western bank of river Kennebec in the township of Embden, Maine, USA.
 Данные расшифровка и её переводы сделаны мной в результате изучения петроглифов местечка Эмбден, штат Мэн, США.

The original text = Текст оригинала :

IC ЛІРАCI ЛЕТІC IAPIC COmА ЇППАСі 345 АД

Перевод на русский язык :
Из Лиры летит яркая "Грива коня" [комета] 345 [год] от Р.Х.

Примечание : в слове "ЛІРАСІ" в оригинале текста использована греческая заглавная буква "Л"[лямбда].

Translation into English :
From Lyra [constellation] there is flying [the] glaring "Horse's mane" [comet] 345 from Christ.

Note : in the word "Lyra" in the original text there is used the Greek capital letter " [lambda].


Рецензии