В мечтах ты царствуешь во власти
Обворожила красотой,
Вмиг душу нежностью пленила
И обогрела теплотой.
Не позабыть вовек свиданья,
Когда в твоих объятьях млел,
Ты женщина очарованья
И потому тебя воспел.
Знай, твои плавные изгибы,
Волнуют уже манго лет,
Страстей нетленные порывы,
Влекут к одной среди планет.
Стремлюсь, стремлюсь к боготворимой,
С восходом солнца много лет,
Любимой, женщине любимой,
На самом деле дал обет.
Большое чувство в жизни греет
И разжигает пыл в груди,
Любовь пылает, а не тлеет,
С тех пор, как смог тебя найти.
Не блажь к заветной прикасаться,
При том, на дню по много раз,
Тобою как не восхищаться,
Когда затмил взгляд твоих глаз.
Взращенные порывы страсти,
В истоме сладкой трудно скрыть,
В мечтах ты царствуешь во власти,
Чтобы тебя сильней любить.
Стремлюсь, стремлюсь к боготворимой,
С восходом солнца много лет,
Любимой, женщине любимой,
На самом деле дал обет.
© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2025
Свидетельство о публикации №125072103821
IN DREAMS YOU REIGN IN POWER
GEORGY ZURABISHVILI
From the first meeting you inspired,
Enchanted with beauty,
Instantly captivated the soul with tenderness
And warmed with warmth.
I will never forget the meeting,
When I was melting in your arms,
You are a woman of charm
And therefore I sang of you.
Know, your smooth curves,
Already excite the mango of years,
The imperishable impulses of passions,
Attract to one among the planets.
I strive, strive for the idolized,
With the sunrise for many years,
Beloved, beloved woman,
In fact, I made a vow.
A great feeling in life warms
And kindles ardor in the chest,
Love burns, and does not smolder,
Since I was able to find you.
It is not a whim to touch the cherished one,
Moreover, many times a day,
How can I not admire you,
When the gaze of your eyes has eclipsed.
The cultivated impulses of passion,
In sweet languor are difficult to hide,
In dreams you reign in power,
So that I can love you more strongly.
I strive, I strive for the idolized,
With the sunrise for many years,
Beloved, beloved woman,
In fact, I made a vow.
© Copyright: Georgiy Zurabishvili, 2025
Certificate of publication No. 125072103821
Свидетельство о публикации №125072103821