Владимир Каризна
(перевод с белорусского)
Пшеничное поле, леса и озера,
криница за лугом и в небе жаврук*.
Прислушайся только - звенит над простором:
Люблю тебя Белая, Белая Русь.
Ну как не любить
эти хаты за бором
у синих озёр и полей золотых,
Где песни поются заливистым хором,
Друзей привечают, как самых родных.
Мир помнит и ныне, как ты воевала,
что каждый четвертый в земле белорус.
От ворогов лютых Москву заслоняла
со всею Отчизной, о Белая Русь!
И счастье средь этих просторов родиться,
и знать свою мову*,
и видеть зарю,
Чтоб сердцем и долей
навек причаститься
к тебе, моя чистая Белая Русь.
*жаўрук (бел.) жаворонок
*мова (бел.) - язык, речь
Белая Русь
© Copyright: Татьяна Котельникова 3, 2025
Свидетельство о публикации №125072007402
Свидетельство о публикации №125072007402
Рецензии