Басня - 1

Перевод с французского.

Лев собрался воевать
(Жан де ла Фонтен)

Задумал лев свой военный балаган,
созвал он всех животных на поляну
и рассказал им свой секретный план,
как в навыке своём найти нирвану.
Слон боеприпасы будет подвозить,
медведь обязан всегда атаковать,
лиса должна с соперником хитрить,
а обезьяна врагов смешить и отвлекать.
Вот зайцы и ослы не очень нам сгодятся,
промолвил кто-то, ведь они всего боятся.
Нет, без них войска не будут полными казаться.
Осёл во всю начнёт трубить,
враг в плен всем полчищем пойдёт сдаваться,
а заяц станет депеши разносить.

Мудрый царь всегда найдёт у каждого своё,
в любом есть смысл, а значит польза от него.


Рецензии