Калевала. Руна 11. Песнь 2

Калевала.
По мотивам карело-финского эпоса.

Как из бересты плетут лукошко
Неторопливо, где окошко
Или как нитку к нитке вяжут
Вплетали в них все, что расскажут

Руна 11.

Песнь 2.
Сначала девицы Саари насмехаются.

Жены в Саари засмеялись
И девицы насмехались
Когда он странно подъезжал
Во двор неловко он въезжал
В воротах сани покачнулись
И во дворе перевернулись

Лемминкайнен вылезает
Бороду свою кусает
Рот скривил в усмешке злой
И с поникшей головой
Говорит всем им тогда:
Того не видел никогда
Надо мной чтоб насмехались
Жены, девицы, смеялись

Но не долго он грустил
Слова такие им говорил:
Может место у вас есть
На равнинах ваших здесь
Где б я смог повеселиться
В лихой пляске закружиться
Саари девушек потешить
Милых, ласковых утешить?

Девицы так ответили ему
Лемминкайнену самому:
Такие в Саари места есть
Их в долинах и не счесть
Где б тебе повеселиться
На поляне покружиться
Пастушонком к нам пойдешь
Все что хочешь ты найдешь
Дети в Саари слабы сами
Не ладят с жирными конями

Ахти сразу согласился
И пастушонком подрядился
На лугу весь день проводит
По ночам к девицам ходит
С молодицами играет
Дев невинных обнимает

Слово данное сдержал
Смешки красавиц оборвал
Девиц насмешки прекратил
Ни одной не пропустил
В его объятия они бросались
Утех их страсти добивались


Рецензии