Повесть о любви

Остыли слезы лета
У ветра на устах.
В пурпурный шелк одета
Осенняя листва...
Мы шли по узким скалам
Два месяца назад.
Со скал на нас глядели
Прекрасные глаза.
На горном перевале
Желтел сухой ковыль,
И в воздухе звучала
Лирическая быль.

Когда не знали люди
Войны кровавых бед
И каменным орудьем
Свой добывали хлеб,
Жил много лет беспечно
Художник на земле.
Глаза своей любимой
Он высек на скале;
В туманном свете желтой
Мерцающей звезды
Резцом увековечил
Любимые черты...

Ушел навек художник
От праздной суеты.
И прахом стали очи
Его Земной Мечты.
Пусть жизнь не сохранила
Простые имена -
Их древние могилы
Любовь пережила:
На небо каждый вечер
Восходит та звезда,
И так же смотрят в вечность
Те женские глаза.


28 февраля 1986 г.


Рецензия на «Повесть о любви» (Элинор Нора)

Элли!
Ты, как никто другой, сумела мне чётко объяснить
историю возникновения старой поговорки
"В РЯЗАНИ - грибы с глазами. Их едят, а они глядят."
СПАСИБО тебе, друг мой!:))) (шутка!)
..........
Кстати сказать, твоё стихотворение напомнило мне
стихи великого аварца РАСУЛА ГАМЗАТОВА:
"С целым миром спорить я готов,
Я готов поклясться головою
В том, что есть глаза у всех цветов,
И они глядят на нас с тобою.
Помню как-то я в былые дни
Рвал цветы для милой на поляне,
И глядели на меня они,
Как бы говоря: «Она обманет».

Я напрасно ждал, и звал я зря,
Бросил я цветы, они лежали,
Как бы глядя вдаль и говоря:
«Не виновны мы в твоей печали».
В час раздумий наших и тревог,
В горький час беды и неудачи
Видел я, цветы, как люди плачут,
И росу роняют на песок.

Мы уходим, и в прощальный час
Провожая из родного края,
Разные цветы глядят на нас,
Нам вослед головками кивая.
Осенью, когда сады грустны,
Листья на ветвях желты и гладки,
Вспоминая дни своей весны,
Глядя вдаль цветы грустят на грядке.

Кто не верит, всех зову я в сад,
Видите, моргая еле-еле,
На людей доверчиво глядят
Все цветы, как дети в колыбели.
В душу нам глядят цветы земли,
Добрым взглядом всех кто с нами рядом.
Или же потусторонним взглядом
Всех друзей, что навсегда ушли."

..........
С улыбкой...и пожеланиями творческих успехов...

Александр Пугачёв   19.12.2022 14:00   •   Заявить о нарушении / Удалить


Александр!
Спасибо тебе за весёлый отклик и прекрасное стихотворение Расула Гамзатова. Я заметила, что утром его ещё не было:) Перевод очень хорош.
А кто переводчик?

С улыбкой и добрыми пожеланиями,
Элинор

Элинор Нора   19.12.2022 18:35   Заявить о нарушении / Удалить

Это наверное необходимо спросить у СТАСА НАМИНА...
ведь это он написал песню на эти стихи для для своего ансамбля!:)))

Александр Пугачёв   19.12.2022 18:42   Заявить о нарушении / Удалить

А я не помню такой песни:(

Элинор Нора   19.12.2022 18:49   Заявить о нарушении / Удалить

Элли!
Песня гр.Стаса Намина так и называется: "Есть глаза у цветов"...

Александр Пугачёв   19.12.2022 18:52   Заявить о нарушении / Удалить

Нет, точно не слышала.

Элинор Нора   19.12.2022 19:00   Заявить о нарушении / Удалить


Рецензия на «Повесть о любви» (Элинор Нора)

Элинор, да, хорошо получилось! Не только он оленей на скалах рисовал)) Древние граффити.

С улыбкой, Оксана

Оксана Диесперова   21.08.2022 16:01   •   Заявить о нарушении / Удалить

Спасибо, Оксана!
Современные юные пещерные человеки от любви(?) всё больше лифты и подъезды расписывают, к сожалению.

С дружеским приветом и теплом,
Элинор

Элинор Нора   21.08.2022 20:51   Заявить о нарушении / Удалить
Это те, в ком сохранились гены неандертальцев))

Оксана Диесперова   21.08.2022 23:32   Заявить о нарушении / Удалить