Сакура-но Сейрей

Благодарю Валерия Парунакяна за возможность написать об этом прекрасном живописном произведении.
В основу стихотворения положена японская мифология о Цветущей Сакуре-но Сейрей - Духе, который является в образе красивой и юной девушки. Она покровительствует цветению,росту урожая, погоде и временам года.


Однажды премудрый и храбрый Сэнсэй,
Прослышав о Сакуре Духе Сейрей,
Спустился с высоких и ветреных гор
Судьбе своей странной наперекор.

Он слышал, в прекрасном весеннем саду
Является Дева, вся в дивном цвету.
Она в нежном дереве долго живёт
И только весною чудесно цветёт.

Она, как невеста, в убранстве стоит,
И розовый цвет её милых ланит
Тревожит и чувства, и душу того,
Кто сердце готов подарить для него.

Сэнсэй достигает заветной земли,
Три Сакуры радость цветеньем несли,
В какой же из них спрятан Дух той Сейрей -
Хранитель природы, погоды, полей?

И сердца хранитель, коль верен ты ей,
Полюбит лишь только тебя вновь Сейрей,
И Девой покажется в тёмной ночи,
Чей облик прозрачен, как пламя свечи.

Был мудр и талантлив великий Сэнсэй,
Он Деву ту спрятал в картине своей,
И цвет бело-розовый взор ублажит,
Там время застыло, оно не бежит.

Картина Валерия Парунакяна "Сакура".