Ordinary World by Duran Duran

Came in from a rainy Thursday
On the avenue
Thought
I heard you talking softly

I turned on the lights, the TV
And the radio
Still I can't escape
the ghost of you

What has happened to it all?
Crazy, some'd say
Where is the life that I recognize?
Gone away

But I won't cry for yesterday
There's an ordinary world
Somehow I have to find
And as I try to make my way
To the ordinary world
I will learn to survive

Passion or coincidence
Once prompted you to say
"Pride will tear us both apart"
Well now pride's gone out the window
Cross the rooftops
Run away
Left me in the vacuum of my heart

What is happening to me?
Crazy, some'd say
Where is my friend when I need you most?
Gone away

But I won't cry for yesterday
There's an ordinary world
Somehow I have to find
And as I try to make my way
To the ordinary world
I will learn to survive

Papers in the roadside
Tell of suffering and greed
Here today, forgot tomorrow
Ooh, here besides the news
Of holy war and holy need
Ours is just a little sorrowed talk

And I don't cry for yesterday
There's an ordinary world
Somehow I have to find
And as I try to make my way
To the ordinary world
I will learn to survive

От дождя промокли плащ мой и берэт
Без зонта опять пришёл домой
Я включаю ящик,радио и свет
Но в ушах ещё стоит нежный шёпот твой...

Да что стряслось то, вкруг меня!?
Что, блин за х(...)ня!?
Где тот мир, который - знал?
Съ(...)ал...

Но не скулю я про "Вчера"(битлз)
Ведь жизнь - привычная игра
В наш мир сумею путь сыскать!
Не вру, ей ей - вот как пить дать!
И в ём ябу ду - вышивать!

Страсть или Гармония?
Ставишь ты вопрос
" Гордость нас на части разорвёт"
А гордость, от - в вагоне,и
Пассат Ея унёс
А в сердце вакуум - пустота живёт...

Да что опять несёт мне день!?
Какую, снова, хрень!?
Где друг, что так мне нужен был!?
Свалил...

Но не скулю я про "Вчера"(битлз)
Ведь жизнь - привычная игра
В наш мир сумею путь сыскать!
Не вру, ей ей - вот как пить дать!
И в ём ябу ду - вышивать!

Газеты по обочинам
Дерьму посвящены
"Сегодня" есть, про "Завтра" позабудь
О нас - не озабочены
Война с Нуждой - священны в них
Нам - грусть, что давит грудь...

Но не скулю я про "Вчера"(битлз)
Ведь жизнь - привычная игра
В наш мир сумею путь сыскать!
Не вру, ей ей - вот как пить дать!
И в ём ябу ду - вышивать!
Конечно - выЖивать!