Мурадин Ольмезов. Торговец временем

Мурадин Ольмезов

ТОРГОВЕЦ ВРЕМЕНЕМ

Он сидит на рынке целыми днями.
К нему приезжают издалека.
Он торг ведет не дожитыми днями
Тех людей, чья жизнь была коротка.
 
- Да, жизнь коротка. Спешите продлить свой век.
Продам в упаковке дни и выпишу чек.
Вот ты, старина – уже Азраил
Не раз и не два к тебе заходил:
Зубы повыпали, волосы поредели,
Не вечно же жить тебе в самом деле…
А друг твой был молодой человек,
Купи его годы, вручи Азраилу чек.

- А в этом свертке дни акробата,
На арене разбившегося когда-то.
Подходи сюда, богатей,
Купи его дни для голодных детей!

- Это годы того, кто не научился любить,
Думал только о том, чтобы долго жить.
«Как бы чего не вышло» - все повторял.
Упал на камень виском – и жизнь потерял.
Купи его годы и награди старуху,
Ту, что трудом спасала страну в разруху.

- А это годы актрисы. Ее любила страна.
Но ей не давали ролей, запила она.
Многим из нас дано совершать ошибки.
Годы ее как серебряные улыбки
В неподвижное тело девочки влей –
Пусть танцует, игрой восхищая людей!

- А это время героя. Он был казнен по доносу.
Отдай его дни пехотинцу или матросу.

- А вот это годы доносчика. Эй, мошенник,
Бери их себе, и не надо денег.
Такой они источают смрад,
Что спустить их буду я только рад.

Он сидит на рынке целыми днями.
К нему приезжают издалека.
Он торг ведет не дожитыми днями
Тех людей, чья жизнь была коротка.

(С балкарского, подстрочник автора)