перевод песни "Dursun Zaman" группы "MaNga" (Турция)
**Sun that rises every day
Once hasn't risen from the sky;
Slipped away from our hands
To the furthest, newest stars.
Laughing now, your shining eyes
Once has fill with bitter tears.
He can't hear you - do not cry.
Here he was - and disappears.
When he's gone, then suddenly
Colors fade into a mist.
Don't be sad, there's finally,
I believe he rests in peace.
*Please, stop the time, although you say, but life is,
As you thought, not just a game.
Even if you didn't trust, there is the end just
Inspite of all flames/**/*
Please, hear my voice and back, you say, but life is,
As you thought, not just a game.
Understand, you have no choice, but do not awaken
In spite of the years.
июль 2025
Русская версия:
http://stihi.ru/2025/07/16/2217
Клип:
https://www.youtube.com/watch?v=FVY4be1yFFY
С субтитрами:
https://www.youtube.com/watch?v=Jql0ik6iAkM
829. Although you say MaNga Dursun Zaman
© Copyright: Дмитрий Арутюнович Романов, 2025
Свидетельство о публикации №125071602233
Свидетельство о публикации №125071602233
Рецензии